keskiviikko 12. joulukuuta 2012

Glaubt an eure Illusionen - Kulturwochenende

Hei!

Alottelin jo viimeviikolla kertomusta Kulturwochenendesta, mutta se jäikin sitten kesken.. Lopultakin näin vähän takautuvasti ajattelin kertoa toissaviikonlopun tapahtumista :)

   Eli siis, 30.11 -2.12.  vietettiin kulttuuriviikonloppua Frankfurtissa. Se oli rotareitten järjestämä tapahtuma meidän piirin inboundeille (newbiet & oldiet), outboundeille (jotka lähtee ens syksynä vaihtoon), reboundeille (viime kesänä vaihdosta kotiin tulleille vaihtareille) ja rotexeille. Meidän lisäksi oli vielä piiristä 1860 muutama inbound ja rotex. Tarkotuksena siis lähinnä oli outboundien tavata meidät ja saada tietoa meidän kotimaista, jotta ne pystyis sitten paremmin päättämään mihin maahan hakea vaihtoon.

tää on jo vanha kuva, nyt täällä on jo lunta
   Perjantaina Helena tuli kaukaisesta Korbachistaan tänne Bad Nauheimiin. Ehittiin hetken aikaa chillailla (=pakata mun edelleen tyhjä laukku), ennenku otettiin yhessä Alexandren ja Pamelan kanssa juna Frankfurttiin. Frankfurtissa tavattiin vielä pari muuta vaihtaria joiden kanssa jatkettiin matkaa Jugendherbergille (leirikeskus tms), missä viikonloppu vietettiin.
   Oli huippua nähä kaikkia vaihtareita koko porukalla pitkästä aikaa!! Perjantaille ei ollu niin paljoa ohjelmaa. Esittäydyttiin kaikki lyhyesti vuorollamme, rotarit puhu jotakin ja tehtiin semmoset juttelupiirit maittain joissa kaikki outboundit pysty käydä kierteleen ja kyseleen kaikkea meidän kotimaista. Niitä outboundeja oli kai n.30, joista yks halus Suomeen!! Kaikki muut  ketkä mulle tuli jutteleen sano haluavansa Ruotsiin tai Norjaan.. Illalla oli vielä vapaa-aikaa ja lauleltiin porukalla ja hengailtiin muuten vaan. (Otin mun kitaran mukaan sinne :) )


juttelupiirit

suomipiiri

vakava keskustelu menossa mit Rotarian


   Kulturwochenendea varten oli joka maan pitäny valmistaa esitelmä omasta maastaan. Koska oon tän piirin ainut suomalainen, tein esitelmän yksin. Mulla oli lyhyt powerpoint, jossa kerroin ensin jotakin perustietoja, vähän suomen ilmastosta ja lopuksi näytin melko pitkän videon Suomesta, jonka olin tehny esitelmää varten. Muilla oli aika samantyylisiä esitelmä, joskin videot oli lyhyempiä ja puhetta enemmän.
   Lauantaiaamu alotettiin esitelmillä. Niissä menikin sitte muutama tunti, mutta sen jälkeen päästiin Frankfurtin Weihnachtsmarktille, eli joulumarkkinoille!! (Kuulostaa kivalta mutta ei ne mua kyllä aivan hurmannu). Koko keskusta (tai no mitä nyt sen väenpaljouksen seasta tunnistin missä me oltiin) oli ihan täynnä ihmisiä ja kojuja mistä pysty ostaan kaikkea joulutavaraa, glögiä ymsyms. Illalla piettiin vielä kulttuuriesitelmät, eli jos oli valmistanu jonkun esim tanssin esittämään niin pystyi sen esittään. Meinasin jo mennä tanssimaan letkajenkkaa, mutta en sitte kaikkien sambojen ja salsojen jälkeen yksin kehannukkaan...

Huomatkaa mun suomivärit ;)
Weihnachtsmarkt mit Australianern
Austraalialaisten kulttuuriesitelmä johon päästiin osallistuun mukaan :)

   Sunnuntai vietettiin sitten lähes kokonaan inboundien kesken. Oldieitten (eli jotka nyt pian lähtee kotiin), oli pitäny viikonloppua varten kirjottaa saksaksi kertomus "Kun ajattelen saksaa....". Reinhard Valentin (piirin nuorisovaihtovastaava (en oo varma tästä hienosta nimestä)), puhui meille kaikkea ja luki pätkän jokaisen oldien tarinasta. Niinku jo koko viikonlopun, saatto erityisesti tässä vaiheessa huomata tunnelman olevan surullinen..
Lopuksi huoneet yhdistettiin ja tehtiin iso piiri koko viikonlopun porukan kanssa. Reinhard puhu pelkästään oldielle, niiden koko vuodesta ja kaikesta. Lopuksi jokaselle oldielle yksitellen jaettiin saksankielinen paksu satukirja muistoksi niiden vuodesta. Tän jälkeen näin jokasen oldien itkevän.. Jäätiin vielä muitten newbieitten ja oldieitten kanssa sinne aika pitkäksi aikaa muiden lähtiessä kotiin. Osa oldieista sano jo toisilleen heippoja..

minä, oldie Alexandre, Pamela
Frankfurt sunnuntaina..
  Oli hassua kun ajattelee, miten paljon se viikonloppu jotenkin muutti kaikkea. Ajattelee että oldiellehan tää on uus tilanne, ne on lähössä kotiin eikä me. Koko Kulturwochenende sai kuitenki ihan yhtäkkiä tajuamaan niin paljon. Miten nopeeta aika täällä menee, miten lyhyen ajan me ollaan toisemme ja oldiet tunnettu, mutta kuinka nopeesti niistä on tullu tärkeitä ja hyviä ystäviä. Sen että oldiet on oikeesti pian lähössä kotiin ja että suurinta osaa niistä me ei luultavasti nähä enää (ainakaan ihan heti..). Ja sen, että jos aika jatkaa samalla vauhilla kulumista, ei mee ku silmänräpäys kun me istutaan niillä samoilla paikoilla, oottamassa kirjojamme ja sanomassa heippoja toisillemme.

Meidän Rotaryklubiin tulee tammikuussa uus vaihtari, Igor,  Brasiliasta. Löydettiin Alexandren kanssa sen facebook ja oon pari kertaa jo Igorin kanssa jutellu. Se vaikuttaa tositosi mukavalta ja oottaa ja kauheena tänne tuloa! Yhtäaikaa oon hullun innoissani, mutta samalla surullinen!! Just niinku mun oldiet sano mulle kun ekaa kertaa tavattiin: "At the same time this is happy and sad. I'm happy to have you all here, but it means that I am an oldie, that my year will be over soon". Tuntuu hassulta sanoa tätä neljän kuukauden täällä olon jälkeen, mutta niin se vaan menee. Tuntuu ihan eiliseltä kun kuulin tuon lauseen mun oldieilta, ja nyt ne on valmistautumassa kotiinlähtöön..



"Glaubt an eure Illusionen" - Uskokaa illuusioihinne




ps. Sunnuntaina outboundit sai tietää tulevat vaihtomaansa. Kysyin siltä pojalta joka halus Suomeen, että mihin se on menossa vuodeksi. Vastaukseksi sain:  "Nach Brasilien".







torstai 6. joulukuuta 2012

Nikolaustag - Itsenäisyysypäivä


Frohe Weihnachten, eiku siis.. hyvää itsenäisyyspäivää!!

Saksassa vietettiin tänään Nikolauspäivää. Kävin eilen saksankurssilla ja opettaja kerto että edellisenä iltana (eli 5.12) pitäis laittaa kengät eteiseen ja porkkana kenkien viereen. Yöllä Nikolaus tuo lapsille lahjoja ja ottaa porkkanat eväiksi poroille.
Mun hostperhe ei kuitenkaan sanonu asiasta enää mitään, joten en menny yksin kenkiä oven eteen asettelemaan.. Kun tulin koulusta kotiin oli mun pöydälle ilmestyny jotaki!! :)

siellä oli tommoset sisätossut ja muki jossa oli joulupukkikarkkeja jee

Täällä ei tänään hirveesti oo itsenäisyyspäivän tunnelmiin päässy.. Päätin leipoa isäntäperheelle jotakin suomalaista. Hain kaupasta mustikoita (oli muuten kalliita!), mutta kun pääsin kotiin niin hostisä oli just lähössä ja sano että ne lähtee tänään Rosemarien kanssa Möttaulle, toiselle talolle minkä ne omistaa.. Siispä päädyin fiilistelemään itsenäisyysypäivää linnanjuhlien ja mustikkapiirakoiden kanssa yksin.

Ei mikään huippumenestys mut ihan hyvää

Eiköhän tässä ala pikkuhiljaa olla mun itsenäisyysypäivän vietot. Oli tarkotuksena tehä semmonen Suomen ja Saksan eroja -juttu, mutta en jaksanukkaan nyt, später. Kerron myöhemmin myös viime viikonlopun Kulturwochenendesta.


"Kiivetään kukkulalle, sieltä näkee ohi kaupungin.
Silloin muistat mistä tullut oot ja minne palaat takasin"


Hyviä itsenäisyyspäivän jatkoja! :)